الثقافة و الاتحاد العام للكتّاب والأدباء ينعيان الشاعر والمترجم أحمد يعقوب

رام الله - " ريال ميديا ":

نعت وزارة الثقافة الفلسطينية الشاعر والكاتب والمترجم أحمد يعقوب الذي وافته المنية اليوم الأحد، في مدينة رام الله إثر نوبة قلبية.

وقالت الوزارة إن الراحل يعتبر من الأصوات الحداثية والمجددة التي أبدعت في تجارب شعرية حملت في طياتها محطات كثيرة مصقولة بفعل الوعي والهم الوطني الذي عاشه وعايشه في حله وترحاله بين العواصم.

وأضافت الوزارة أنه برحيل الشاعر والكاتب والمترجم يعقوب خسرت الثقافة الفلسطينية أحد أبرز وجوه النص الشعري الحداثي في فلسطين، وأحد أبرز القامات الثقافية التي تحدثت عن الوجع الفلسطيني، والوطن والشتات والاحتلال، وأحد أبرز المترجمين الذين ترجمت نصوصهم لعدة لغات.

وتقدمت الوزارة بأحر التعازي والمواساة من عائلة الراحل وزملائه وأصدقائه وجموع المثقفين، سائلين الله عز وجل أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته وأن يلهم عائلته الصبر والسلوان.

يذكر أن الراحل عضو الأمانة العامة السابق في الاتحاد العام للكتاب والأدباء الفلسطينيين، ولد لعائلة فلسطينية هاجرت في سنة النكبة عام 1948 إلى سوريا.

التحق مبكرًا بالعمل الوطني، والتحق في لبنان بجبهة التحرير الفلسطينية، وانتقل إلى العراق مستكملاً مسيرته النضالية، حيث عاد إلى أرض الوطن عام 1994، وعمل موظفاً في وزارة الإعلام الفلسطينية، وكان مديرًا في بيت الشعر الفلسطيني، وله عدة مختارات شعرية أبرزها :

"لمن أرمم المنفى "، و" مراثي الكافور" ،"أفراح حلاج الـنوى" و" عراقيات"، و"البقاء على قيد الوطن" وغيرها

كما ينعى الاتحاد العام للكتّاب والأدباء الفلسطينيين والمجلس الإداري، نائب رئيس المجلس وعضو الأمانة العامة السابق الشاعر والمترجم أحمد يعقوب الذي وافته المنية اليوم في مدينة رام الله.

وجاء في بيان نعي صرح به الأمين العام للاتحاد الشاعر مراد السوداني :" يفقد المشهد الثقافي والأدبي اليوم شاعرًا ومترجمًا شهد له الجميع بالإبداع والانتماء، والرفعة بالأداء والتفاني، كما خسر العمل النقابي واحدًا من رواده الكبار والناشطين المبدعين الذين سخروا حياتهم لخدمة الإبداع والثقافة، وإذ نودع زميلنا أحمد يعقوب، نثبت له في قلوبنا قبل كتاباتنا معروفًا يستحقه، ومكانة نعليه بها، ونوصي الأجيال الكاتبة بالاستفادة من تجربته الشعرية والإبداعية.

ونرفع خالص العزاء وأصدقه إلى أهله وأسرته وأصدقائه سائلين له الرحمة والمغفرة".

الشاعر أحمد نمر يعقوب.

ولد لعائلة فلسطينية هاجرت في سنة النكبة عام 1948 إلى سوريا.

التحق مبكرًا بالعمل الوطني، والتحق في لبنان بجبهة التحرير الفلسطينية.

انتقل إلى العراق مستكملاً مسيرته النضالية.

عاد إلى أرض الوطن مع طليعة القوات عام 1994.

عمل موظفًا في وزارة الإعلام الفلسطينية.

وكان مديرًا في بيت الشعر الفلسطيني.

برز عمله الأدبي والثقافي في مجالي الشعر والترجمة في فترة مبكرة.

أصدر العديد من المجموعات الشعرية والترجمات عن اللغة الإسبانية.

صدر له عن دار النشر الاسبانية (اردورا) "مدائح الكافور" والذي يضم مختارات من قصائد الشاعر منذ ١٩٨٦ حتى٢٠١٥ باللغتين العربية والاسبانية.

كما تضمن شهادات للشاعر عن زيارته الاولى إلى طيرة حيفا في جبل الكرمل بعد عودته الى أرض الوطن بعد اتفاقية أوسلو، وكان الشاعر قد كتبها بالاسبانية مباشرة، كما تضمن الكتاب مقاطع من مذكرات الشاعر خلال العدوان على غزة في ٢٠١٤ .

وصدر له (الشعر العربي والإيقاعات الكوبية) و(روح لوركا تقريبا).

انتقل إلى رحمة الله يوم الأحد 8/8/2021.